"Mon Johnny". Выпуск 18.

[miss_pitkin]

"Que restera-t-il?". Альбом "Le coeur d'un homme", 2007г.

6-го декабря я почему-то в первую очередь подумала именно об этой песне.

Что же останется?

Иногда я хочу жить жизнью кого-то другого,

Иногда я мечтаю о другой жизни,

Жизни, которая была бы нашей,

Жизни, которая была бы жизнью.

Столько раз я видел тебя в слезах,

Столько раз я видел тебя счастливой.

И вот уже время усмиряет меня,

И смерть боится чуть меньше.

Что же останется

От моего бега вокруг солнца?

Что же останется

От моих бессонных ночей?

Что же останется

От моего голоса перед Богом?

Что же останется

От меня?

После того, как ты помогла мне жить,

Помогла верить и помогла петь,

Сможешь ли ты отдалить меня от той пустоты,

Которая ожидает по другую сторону?

Что же останется

От моего бега вокруг солнца?

Что же останется

От моих бессонных ночей?

Что же останется

От моего голоса перед богом?

Что же останется?

Скажи мне.

Что же останется

От меня?

Автор перевода — Madamina

Оригинал: https://fr.lyrsense.com/johnny_hallyday/que_resteratil

Copyright: https://lyrsense.com ©

Watch on YouTube

Watch on YouTube

Watch on YouTube

Watch on YouTube